Each party has completed his client information separately. Can I merge or combine the two client files?

It is not possible to merge or combine two separate client files.

If the clients have already created them, you can print the relevant reports from the client that entered less information, then manually copy that into the file of the other client.